Výstava

Kde: Goethe Stadt Museum Ilmenau

17. 5. 2026-13. 9. 2026

GoetheStadtMuseum v Ilmenau pravidelně nabízí svým hostům mimořádné výstavy zaměřené na historii města i témata nadregionálního významu. Středem pozornosti jsou na jedné straně různé aspekty dějin Ilmenau – od rozvoje konkrétních průmyslových odvětví až po významné osobnosti, které zde působily. Nechybí však ani vazba na tematické roky, jako byl v roce 2020 „Durynsko – země hudby“.

Rok 2024 se nesl ve znamení hornictví. Před 240 lety byla totiž slavnostně otevřena šachta „Neuer Johannes“, čímž došlo pod Goethovým vedením k obnovení po desetiletí upadající těžby v Ilmenau. Od 17. května do 29. září prezentovalo muzeum výstavu „Goethe v dole“ – ilustrace Hamstera Damma a poklady z hornických sbírek. V roce 2025 se konala mimořádná výstava věnovaná významnému malíři Maxi Ackermannovi.

„…A konečně šťastně dorazil…“
Goethův příjezd do Ilmenau 1776 – Dobrodružství cestování před 250 lety
Když se někdo před 250 lety vydal na cestu, nikdy nevěděl, zda vůbec dorazí do cíle nebo se vrátí domů živ a zdráv.

Johann Wolfgang von Goethe cestoval pěšky, na koni, v kočáře a zřídkakdy i lodí. Za svůj život urazil přibližně 40 000 km. Ne vždy to bylo dobrovolně – příkladem jsou studia v Lipsku nebo stáž ve Wetzlaru. Mnoho cest souviselo s jeho úřední činností pro výmarský dvůr. Dne 19. ledna 1779 byl Goethe například jmenován ředitelem „zdejší výstavby silnic“. Do jeho kompetence spadala nejen stavba cest, ale také doprovodné služby a výběr cla. Poprvé přijel do Ilmenau 3. května 1776 kvůli požáru. O den později psal vévodovi o tom, jak ho zastihl „ostrý noční déšť se sněhem“. Požár byl uhašen. Pohled na stará důlní zařízení byl sice „smutný“, ale krajina „nádherná, nádherná“.

Goethův domek v Ilmenau

Výstava v GoetheStadtMuseum Ilmenau nabízí prostřednictvím mnoha historických předmětů vhled do Goethových cest a jeho pobytů v Ilmenau, a to v kontextu témat, jako jsou cesty za vzděláním, výzkumem, poznáním či pobyty v lázních.

Bližší informace zde

Historická pohlednice z Illmenau (Duryňsko) zachycuje skalní útvar zvaný Grosser Hermannstein. Goethe v Illmenau působil jednak jako úředník pověřený obnovou tamních dolů a jednak jako tvůrce. Text na levé pamětní desce v češtině zní:

To, co popírajíc přiznávám a odhalujíc skrývám,

je pro mě jediným blahem, zůstává mi hojným pokladem.

Svěřuji to skále, aby osamělý uhodl,

co mě v osamění, co mě ve světě obšťastňuje.

Překlad textu na pravé desce:

Skály by neměly skálami a pustiny pustinami zůstat.

Vždyť starý Amor se snesl dolů a svět ožil.

Také mně jeskyni nebeským jasem vyplnil,

sice jen pro naději, ale naděje byla naplněna