Artikel
BRÁZDA, Otakar: Jan Křtitel Boháč – profesor přírodovědy. Živa 1/2024
BRÁZDA, Otakar: Geolog Ignác Born Komorní hůrka a Učená společnost. Živa 5/2025
BRÁZDA, Otakar: Setkání Purkyně s Goethem ve Výmaru roku 1822 / How Purkyně Met Goethe in Weimar 1822. Živa 6/2022
FEJFAR, Oldřich: Nálezy fosilních savců V. Chebská pánev: cyprisové souvrství ve Františkových lázních / The Record of Fossil Mammals V. Fauna of the Cheb basin: the s.c. Cypris layers in Františkovy Lázně. Živa 5/2011
FEJFAR, Oldřich: Nálezy fosilních savců VI. Chebská pánev: Dolnice / The Record of Fossil Mammals VI. Dolnice. Živa 6/2011
FEJFAR, Oldřich: Lázeňský, host, geolog a výletník: Přírodovědná zkoumání Johanna Wolfganga Goetha během jeho pobytů v Čechách. Živa 6/2011
JANKO, Jan: Naturfilozof J. E. Purkyně / Purkyně as a natural philosopher. Živa 5/2011
RAPPRICH, Vladislav: Komorní hůrka a její role v dějinách věd o Zemi. Živa 5/2025
Bücher
ALBERTI, Karl: Beiträge zur Geschichte der Stadt Asch und Ascher Bezirkes. 287 s. Asch 1937
Der dritte Band eines vierbändigen Kompendiums mit Beiträgen zur Geschichte von Aš von Karl Alberti (1856–1953). Enthält Kapitel über Goethes Besuche in Aš und Umgebung (Haslau). Deutsch
ANGERER, Birgit: Sternberg und Goethe in Ostbayern und Böhmen. 84 s. Regensburg 1999
Eine reich bebilderte Publikation, die die Beziehung zwischen Goethe und Graf Sternberg dokumentiert. Deutsch DeutschBirgit Angerer (*1955
ASCHENBRENNER, Viktor: Goethe in Böhmen. 24. stran. Krainburg a. Inn 1982.
Publikation, die Goethes Aufenthalte in Böhmen zusammenfasst. Deutsch
Viktor Aschenbrenner (1904–1992)
AUS Goethes Marianbader Tagen. Zwanzig Beiträge mit fünfzehn Bildbaigaben. 141. s Leipzig 1932
Sammlung von Beiträgen zu Goethes Aufenthalten in Marienbad: Jonél Kalinczuk: Weihegruss; Friedrich Fischel: Goethe in Marienbad; Alois John: Goethe und Rat Grüner; Michael Urban: Goethe und Zauper; Friedrich Fischl: Goethe und Graf Sternberg; Robert Totzauer: Goethe als Geologe in Marienbad; Hedda Sauer: Goethe und Ulrike von Levetzow; Emil Wachtel: Gethe und die polnische Schwestern; Leo Grünstein: Goethe und die Sängerin Milder-Hauptmann; Wilhelm Bode: Höpfners Tochter; Wilhelm Bode: Ein Gruss an Goethe; Anton Garkisch: Besuch auf dem Podhorn; Emil Wachtel: Goethe sucht Wohnung in Marirenbad; Karl Friedrich Reinhard: Auf Goethes Genesung; Benedikt Brandl: Die älteste Chronik des Kurortes Marienbad, geschrieben von einem Zeitgenossen Goethes; Theodor Olbert: Goethe und die ärztliche Kunst; Emil Wachtel: Zwei Marienbader Goethebildnisse; Max Fleischer: Elegie; Martin Summer: Bibliogaphisches. Německy
BRANDL, Benedikt: Stift Tepler - Goethe-Festschrift 1932. 56 s. Teplá 1932
Festschrift zum 100. Todestag Goethes, gewidmet seinen Besuchen im Kloster Tepl. Deutsch
Bratránek, František, Tomáš (ed.): Briefwechsel zwischen Goethe und Kaspar Graf von Sternberg. 334 s. Wien 1866
Buch des Briefwechsels zwischen Johann Wolfgang von Goethe und Caspar Maria Graf von Sternberg. 334 Seiten. Wien 1866. Deutsch František Tomáš Bratránek (1815-1884)
BRAUN, Hermann; NEUBAUER, Michael: Goethe in Böhme. 144 s. Hof 1991
Ein reich illustriertes Buch, das Goethes Aufenthalte in Böhmen im Hinblick auf seine naturwissenschaftlichen Interessen dokumentiert. Deutsch
BUQUOY, Margarete: Begegnung in Böhmen: Goethe, Buquoy, Tomaschek. 92 s. München 1987
Eine Publikation konzentrierte sich auf die Beziehungen zwischen Jiří František Buquoy, Johann Wolfgang Goethe und dem Komponisten Václav Jan Křtitel Tomášek.
Margarete Buquoyová (*1942)
ČESAL, Aleš: Za skrytou krásou Chebska. 224 s. Praha 2020.
Ein beliebtes Sachbuch, das sich den interessanten und geheimnisvollen Orten der Cheb-Region widmet. Der Autor, Aleš Česal (*1976), erwähnt kurz Goethes Besuche in den Regionen Aš und Cheb. Tschechisch
DITTERTOVÁ, Eva (ed.): Johann Wolfgang Goethe a Čechy / Johann Wolfgang Goethe und Böhmen. 64 s. Cheb 2004
Katalog zur gleichnamigen Ausstellung, organisiert vom Regionalmuseum Tscheb. Tschechisch-Deutsch
FEJFAR, Oldřich: Lázeňský host, geolog a výletník. Johann Wolfgang von Goethe v Čechách / Brunnengast, Geolog und Spaziergänger. Johann Wolfgang von Goethe in Böhmen. 189 s. Karlovy Vary 2025
Die Publikation des Paläontologen Oldřich Fejfar konzentriert sich auf Goethes naturwissenschaftliche Forschungen, die er während seiner gelegentlichen Aufenthalte in Böhmen betrieb. Der Schwerpunkt liegt insbesondere auf paläontologischen Fundstätten. Das Buch enthält reichhaltiges Bildmaterial. Tschechisch-Deutsch
Oldřich Fejfar (1931-2023)
FEJFAR, Oldřich: Poslední léta Johanna Wolfganga von Goetha v Čechách: Přátelství s hrabětem Kašparem Sternbergem a Josefem Sebastianem Grünerem. In Sborník Chebského muzea 1998, s. 50-89
Artikel Die letzten Jahre Johann Wolfgang von Goethes in Böhmen: Freundschaft mit Graf Kaspar Sternberg und Josef Sebastian Grüner
FIALA, Jan, Šimon: Der Dichterfürst J. W. Goethe in Böhmen. 127 s. Praha 1999
Deutsche Fassung des Buches von Jan Šimon Fiala, Fürst der Dichter J. W. Goethe in Böhmen, das Goethes Aufenthalte in Böhmen widerspiegelt. Deutsch
FIALA, Jan, Šimon: Kníže básníků J. W. Goetha v Čechách. 127 s. Praha 1999
Ein poetisch gestaltetes Buch von Jan Šimon Fiala (1936–2004) über Goethes Aufenthalte in Böhmen. Mit eindrucksvollen Fotografien. Tschechisch
FIALOVÁ-FÜRSTEROVÁ, Ingeborg; CERALOVÁ, Lucie (eds.): Goethe in Olmütz. Beiträge der internationalen Konferenz, Olmütz 6.-8. 12. 1999. 187 stran. Olomouc 2000
Tagungsband der internationalen Konferenz, organisiert vom Institut für Germanistik der Palacky-Universität Olomouc. Inhalt: Lucy Topolská: Goethe auf dem Deutschen Theater in Olmütz; Jaromí Loužil: Der mährische Goetheaner Franz Thomas Bratranek; Richard W. Eichler: Hier bin ich Mensch ... Goethe unter schlichten Menschen, skizziert am Umgang mit Josef Müller, seinem Begleiter im Erzgebirge; Peter Becher: Goethe in Prag. Ein Gedenkspiel mit Fakten und Fiktion; Jörg Krappmann: Goethe in Mähren; Gerhard Trapp: Johannes Urzidils Goethe in Böhmen...; Klaus Heydemann: Nac provdenem Muter, Ferdinand von Saar: Hermann und Dorothea; Roland Pietsch: Hegel und Goethe oder das Verhältnische der Philosophie zur Dichtung; Horst König: Gothes Farbenlehre; Lubomír Spurný: Goethe und Schenker; Jiří Veselý: Schmunzeln mit Goethe. Deutsch
FRANK, Ernst: Goethe im Elbogener Ländchen. s. 156. Prag 1944
Frank beschreibt detailliert Goethes 17 Besuche in Lokt (Elbogen) und Umgebung. Er konzentriert sich dabei auf Goethes Aufenthalt im Hotel „Weißes Pferd“, die Begegnungen mit der Familie Levetzow und die Feier seines 74. Geburtstags. Das Buch ist wertvoll aufgrund seiner Schilderungen der örtlichen Gegebenheiten und der Zitate aus Goethes Tagebüchern, die sich auf diese Gegend beziehen. Der Autor war ein aktiver Unterstützer der sudetendeutschen Bewegung und der Bruder von Karl Hermann Frank. Sein Werk war stark vom Nationalsozialismus geprägt. Nach seiner Deportation lebte er in Westdeutschland, wo er sich innerhalb der sudetendeutschen Vereinigungen zu einem sehr produktiven Autor entwickelte. Anders als andere Autoren distanzierte sich Frank in der Nachkriegszeit nicht wesentlich von seinen früheren Positionen; in seinen Büchern (z. B. über seinen Bruder oder die Geschichte des Sudetenlandes) interpretierte er die Geschichte oft aus der Perspektive der Exilanten und verteidigte die deutsche Rolle in Böhmen. Obwohl die Veröffentlichung von 1944 von der damaligen Ideologie beeinflusst ist (Goethe als Symbol des deutschen Geistes im „Grenzland“), bleibt sie für Forscher eine wichtige Quelle für Fakten über den Loket-Kult um Goethe.
FRANK, Ernst: Goethes böhmische Wanderungen. 158 s. Frankfurt am Main 1956
Das Buch zählt zu Ernst Franks bekanntesten und umfangreichsten Werken zu diesem Thema. Im Gegensatz zu der eng fokussierten Loket-Studie von 1944 stellt dieses Werk eine Synthese dar. Frank kartiert alle Orte, die Goethe in Böhmen besuchte – von Marienbad und Karlsbad bis Teplice und Prag. Er beschreibt Goethes Beziehungen zu Frauen (Ulrika von Levetzow), Wissenschaftlern und zur tschechischen Landschaft. Deutsch
FRIDRICH AUGUST; GOETHE, Johann, Wolfgang: Pflanzen und Gebirgsarten von Marienbad. 225 s. Praha 1837
Das Buch ist ein einzigartiges naturkundliches Werk, das Botanik und Geologie dieser Kurregion vereint. Es gilt nicht nur als historisches Dokument über die Natur des Marienbades, sondern auch als Zeugnis der wissenschaftlichen Interessen des berühmten Dichters Goethe, der die Region häufig besuchte. Die Originalausgabe von 1837 enthält zudem fünf lithografische Beilagen. Deutsch
GRÜNER, Josef, Sebastian: Beiträge zur Geschichte der königl. Stadt Eger und des Eger'schen Gebiets. Prag 1843
Die Geschichte der Stadt Cheb aus der Feder von Goethes Freund, dem Polizeirat Grüner. Deutsch
Grüner, Joseph Sebastian: Gebräuche der Egerländer : 1825 für J. W. von Goethe niedergeschrieben : Mit 8 farbigen Bildtafeln / Sebastian Grüner ; hrsg. Alois John. Oberlohma : Geschichte und Volkskunde eines egerländer Dorfes : Mit 3 Phototypien, 3 Plänen und 1 Kartenskizze / Alois John. Prag 1901
Joseph Sebastian Grüner, der kriminelle Rat von Cheb und ein enger Freund von Johann Wolfgang von Goethe, verfasste dieses Manuskript 1825 direkt für Goethe. Der berühmte Dichter interessierte sich während seiner Kuraufenthalte in Böhmen sehr für die Region Cheb und ihre Volkskultur. Dieses Buch bietet einen einzigartigen ethnografischen Einblick in das Leben der Bewohner der Cheb-Region im 19. Jahrhundert. Deutsch
PALLIARDI, Anton Alois: Der Kammerbühl, ein Vulkan bei Kaiser Franzensbad. 47 s. Eger 1848
Veröffentlichungen von Anton Alois Palliardi (1799-1873). Seit 1826 arbeitete er als Kurarzt in Františkovy Lázně. Er interessierte sich hauptsächlich für Ornithologie, ist aber auch Autor einer Studie über die Komorní Hůrka. Deutsch
PRÖKL, Vincenz: Goethe in Eger - nach seinem Tagebuche und Mittheilungen von Augenzeugen. s. 26. Wien 1879
Es handelt sich um eine Arbeit des Cheb-Archivars Vinzenz Prökl aus dem Jahr 1879, die Goethes Aufenthalte in Cheb anhand seiner Tagebücher und Augenzeugenberichte dokumentiert. Die etwa 16 bis 30 Seiten umfassende Publikation beschreibt Goethes Beziehung zu Westböhmen und sein Interesse an der dortigen Mineralogie. Sie erschien anlässlich der Enthüllung des Goethe-Denkmals in Cheb. Vinzenz Prökl war der Hauptinitiator der Errichtung dieses Denkmals. Die feierliche Enthüllung fand am 24. April 1879, dem silbernen Hochzeitstag des Kaiserpaares Franz Joseph I. und Elisabeth, statt. Deutsch
SAUER, August (ed.): Goethes Briefwechsel, mit Joseph Sebastian Grüner und Joseph Stanislaus Zauper (1820-1832). s. 668. Prag 1917